A variety of factors are contributing to a falling number of lessor-driven, speculative conversions.