Swedish-British small satellite manufacturer AAC Clyde Space this month entered a conditional agreement to buy privately owned Omnisys Instruments, a Swedish developer and manufacturer of sensors for space projects, in a deal worth about $8.7 million.